Stowarzyszenie Historyczek i Historyków Niemiec (Verband der Historiker und Historikerinnen Deutschlands, VHD), największa organizacja branżowa, wystąpiła z jednoznacznym oświadczeniem w obronie polskich historyków. Tekst w moim tłumaczeniu zamieszczam poniżej:
VHD potępia proces Barbary Engelking i Jana Grabowskiego
VHD przyłącza się do oświadczenia Międzynarodowego Sojuszu na rzecz Pamięci o Holokauście (IHRA) i zwraca uwagę, że Polska jest członkiem tego sojuszu. Zdecydowanie potępiamy fakt, że Barbara Engelking i Jan Grabowski, dwoje znanych badaczy Holokaustu, jest atakowanych na drodze prawnej z powodu wyników swoich badań. Chodzi o kilka linijek tekstu i dwa przypisy w 1700-stronicowym dwutomowym dziele, które zredagowali, pt. „Dalej jest noc. Losy Żydów w wybranych powiatach okupowanej Polski”.
Zdolność każdego społeczeństwa do komunikowania się na temat własnej historii jest wielkim bogactwem. Kiedy dobrze uzasadnione wyniki badań nie są rozważane w dyskursie naukowym lub publicznym, ale trafiają do sądu, oznacza to, że wyrządzono już wiele szkód. Z wielkim niepokojem patrzymy na znaczący potencjał zastraszania i upolitycznienia badań historycznych, który się z tym wiąże. Stanowi tonie tylko poważne zagrożenie dla badań, ale także dla zrozumienia historii przez społeczeństwo, co jest podstawowym elementem więzi społecznej.
